§ 45a AufenthG: Occupation-Related German Language Training; Authorisation to Issue Regulations
This text was rewritten into plain language (B1 level) automatically and may contain errors. Only the official German statute is authoritative — when in doubt, read the original text below or consult a lawyer.
Job-Related German Language Support (§ 45a AufenthG)
There are German courses that prepare you for work. They are called job-related German language support (berufsbezogene Deutschsprachförderung).
What is the purpose?
These measures can support your integration into the labour market. As a rule, the courses build on the general language support of the integration courses.
The Federal Office for Migration and Refugees (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) coordinates the courses and runs them. To deliver the measures, the Federal Office uses private or public course providers.
When are you obliged to attend?
You have to attend if both points apply:
- You receive benefits under Social Code Book II (Zweites Buch Sozialgesetzbuch).
- The basic income support provider obliges you to attend under § 15a para. 1 sentence 1 no. 3 of Social Code Book II.
Benefits for integration into work under Social Code Book II remain unaffected. The same applies to active labour market support under Social Code Book III.
Who sets the details?
The Federal Ministry of Labour and Social Affairs sets the details by statutory instrument (Rechtsverordnung). The Bundesrat does not have to approve it. However, the Federal Ministry of the Interior, for Building and Community has to agree.
The rules cover, for example:
- the basic structure, target groups, duration and learning content of the courses,
- how the courses are delivered,
- the selection and approval of course providers,
- access, proper and successful participation, and the final certificates,
- who bears the costs,
- the data processing under § 88a para. 3.
(1) Die Integration in den Arbeitsmarkt kann durch Maßnahmen der berufsbezogenen Deutschsprachförderung unterstützt werden. Diese Maßnahmen bauen in der Regel auf der allgemeinen Sprachförderung der Integrationskurse auf. Die berufsbezogene Deutschsprachförderung wird vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge koordiniert und durchgeführt. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge bedient sich zur Durchführung der Maßnahmen privater oder öffentlicher Träger.
(2) Ein Ausländer ist zur Teilnahme an einer Maßnahme der berufsbezogenen Deutschsprachförderung verpflichtet, wenn er Leistungen nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch bezieht und ihn der Träger der Grundsicherung für Arbeitsuchende nach § 15a Absatz 1 Satz 1 Nummer 3 des Zweiten Buches Sozialgesetzbuch zur Teilnahme an der Maßnahme verpflichtet. Leistungen zur Eingliederung in Arbeit nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch und Leistungen der aktiven Arbeitsförderung nach dem Dritten Buch Sozialgesetzbuch bleiben unberührt.
(3) Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales wird ermächtigt, durch Rechtsverordnung ohne Zustimmung des Bundesrates im Einvernehmen mit dem Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat nähere Einzelheiten der berufsbezogenen Deutschsprachförderung, insbesondere die Grundstruktur, die Zielgruppen, die Dauer, die Lerninhalte und die Durchführung der Kurse, die Vorgaben bezüglich der Auswahl und Zulassung der Kursträger sowie die Voraussetzungen und die Rahmenbedingungen für den Zugang und die ordnungsgemäße und erfolgreiche Teilnahme einschließlich ihrer Abschlusszertifikate und der Kostentragung, sowie die Datenverarbeitung nach § 88a Absatz 3 zu regeln.
Initial legal consultation
Not sure how this provision applies to your case?
A licensed lawyer specialising in migration law looks at your case and tells you what actually matters.
Your answer within one business day — in black and white.
Book the analysisDiscuss your case face-to-face with the lawyer.
Book the video consultationGeneral information cannot replace advice on an individual case.