§ 97 Smuggling Resulting in Death; Commercial and Gang-Related Smuggling
This text has been rewritten in plain language (B1 level). It does not replace the official version of the law.
Smuggling Resulting in Death and Gang-Related Smuggling
Death as a Result
Anyone who causes the death of another person during smuggling: The penalty is imprisonment of not less than 5 years.
Anyone who causes death through negligence: The penalty is life imprisonment or imprisonment of not less than 10 years.
Commercial and Gang-Related Smuggling
Anyone who engages in smuggling on a commercial basis as a member of a gang: The penalty is imprisonment of not less than 3 years.
Less Serious Cases
In less serious cases of death as a result or gang-related smuggling: The penalty is imprisonment of not less than 1 year.
(1) Mit Freiheitsstrafe nicht unter fünf Jahren wird bestraft, wer in den Fällen des § 96 Abs. 1, auch in Verbindung mit § 96 Abs. 4, den Tod eines anderen Menschen verursacht. Wird in den Fällen des § 96 Absatz 1, auch in Verbindung mit § 96 Absatz 4, der Tod eines anderen Menschen wenigstens leichtfertig verursacht, ist die Strafe lebenslange Freiheitsstrafe oder Freiheitsstrafe nicht unter zehn Jahren.
(2) Mit Freiheitsstrafe nicht unter drei Jahren wird bestraft, wer in den Fällen des § 96 Abs. 1, auch in Verbindung mit § 96 Abs. 4, als Mitglied einer Bande, die sich zur fortgesetzten Begehung solcher Taten verbunden hat, gewerbsmäßig handelt.
(3) In minder schweren Fällen des Absatzes 1 Satz 1 oder des Absatzes 2 ist die Strafe Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahr.
(4) § 74a des Strafgesetzbuches ist anzuwenden.