§ 4 AufenthG: Requirement of a Residence Title
This text was rewritten into plain language (B1 level) automatically and may contain errors. Only the official German statute is authoritative — when in doubt, read the original text below or consult a lawyer.
Are you a foreign national? Do you want to enter Germany or stay here?
Then you must have a residence title. A residence title is a document. It allows you to enter and stay in Germany. This is a legal obligation.
There are exceptions. In that case, you do not need a residence title. An exception applies if one of these three situations applies: European Union law provides otherwise. A German statutory ordinance (Rechtsverordnung) provides otherwise. You have a right of residence based on the EEC-Turkey Association Agreement. This is an agreement from 12 September 1963. It exists between the European Economic Community and Turkey.
There are different types of residence titles. Here is the full list: The visa. The residence permit. The EU Blue Card. The ICT Card. The Mobile ICT Card. The settlement permit. The permit for permanent residence – EU.
Note: A special rule applies to three of these residence titles. For the EU Blue Card, the ICT Card, and the Mobile ICT Card, the same rules apply as for the residence permit. There is an exception only if a law or a statutory ordinance (Rechtsverordnung) provides otherwise.
Do you have a right of residence based on the EEC-Turkey Association Agreement? Then you must prove this right. This is how you prove it: you hold a residence permit. This is your legal obligation.
Exception: You do not have to prove this if you already hold a settlement permit. You also do not have to prove it if you already hold a permit for permanent residence – EU.
Are you applying for this residence permit to prove your right of residence? Then the authority must issue you the residence permit. This is the authority's legal obligation.
(1) Ausländer bedürfen für die Einreise und den Aufenthalt im Bundesgebiet eines Aufenthaltstitels, sofern nicht durch Recht der Europäischen Union oder durch Rechtsverordnung etwas anderes bestimmt ist oder auf Grund des Abkommens vom 12. September 1963 zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Türkei (BGBl. 1964 II S. 509) (Assoziationsabkommen EWG/Türkei) ein Aufenthaltsrecht besteht. Die Aufenthaltstitel werden erteilt als
- 1.Visum im Sinne des § 6 Absatz 1 Nummer 1 und Absatz 3,
- 2.Aufenthaltserlaubnis (§ 7),
2a. Blaue Karte EU (§ 18g), 2b. ICT-Karte (§ 19), 2c. Mobiler-ICT-Karte (§ 19b),
- 3.Niederlassungserlaubnis (§ 9) oder
- 4.Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU (§ 9a). Die für die Aufenthaltserlaubnis geltenden Rechtsvorschriften werden auch auf die Blaue Karte EU, die ICT-Karte und die Mobiler-ICT-Karte angewandt, sofern durch Gesetz oder Rechtsverordnung nichts anderes bestimmt ist.
(2) Ein Ausländer, dem nach dem Assoziationsabkommen EWG/Türkei ein Aufenthaltsrecht zusteht, ist verpflichtet, das Bestehen des Aufenthaltsrechts durch den Besitz einer Aufenthaltserlaubnis nachzuweisen, sofern er weder eine Niederlassungserlaubnis noch eine Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU besitzt. Die Aufenthaltserlaubnis wird auf Antrag ausgestellt.
Initial legal consultation
Not sure how this provision applies to your case?
A licensed lawyer specialising in migration law looks at your case and tells you what actually matters.
Your answer within 24 hours — in black and white.
Book the analysisDiscuss your case face-to-face with the lawyer.
Book the video consultationGeneral information cannot replace advice on an individual case.