§ 63 AufenthV: Foreigners file A
This text was rewritten into plain language (B1 level) automatically and may contain errors. Only the official German statute is authoritative — when in doubt, read the original text below or consult a lawyer.
Foreigners File A
The Foreigners File A (Ausländerdatei A) contains data on foreign nationals who reside or have resided in the area of jurisdiction of the foreigners authority. It serves the fulfilment of residence-law tasks. The file is maintained by the foreigners authority.
(1) In die Ausländerdatei A werden die Daten eines Ausländers aufgenommen,
- 1.der bei der Ausländerbehörde
- a)die Erteilung oder Verlängerung eines Aufenthaltstitels beantragt oder
- b)einen Asylantrag einreicht,
- 2.dessen Aufenthalt der Ausländerbehörde von der Meldebehörde oder einer sonstigen Behörde mitgeteilt wird oder
- 3.für oder gegen den die Ausländerbehörde eine ausländerrechtliche Maßnahme oder Entscheidung trifft.
(2) Die Daten sind unverzüglich in dem Dateisystem zu speichern, sobald die Ausländerbehörde mit dem Ausländer befasst wird oder ihr eine Mitteilung über den Ausländer zugeht.
Initial legal consultation
Not sure how this provision applies to your case?
A licensed lawyer specialising in migration law looks at your case and tells you what actually matters.
Your answer within 24 hours — in black and white.
Book the analysisDiscuss your case face-to-face with the lawyer.
Book the video consultationGeneral information cannot replace advice on an individual case.